Preguntas

La misión del CRE es servir de nexo entre la comunidad y el consulado. En esta importante labor se inculy saber a quién se pueden dirigir la míriada de preguntas que la comunidad tiene. Esta página sirve como referencia para saber a qué sección del Consulado o Embajada a de dirigirse uno con las dudas.

Si aún así, no encuentras dónde dirigir tus dudas, no dudes en enviarnos un correo o dejar tu pregunta. Iremos añadiendo la lista según nos lleguen preguntas.

Dudas Contacto
Asistencia sanitaria en España Consejería de Trabajo.
202-728-2331.
clusa@mtin.es
Conseguir/renovar carnet de familia numerosa Comunidades Autónomas
Actualizar los datos de registro sin acudir al consulado Consulado, por e-mail
(202) 728-2330 cog.washington@maec.es
Conservación de la nacionalidad Ir al Consulado
(202) 728-2330 cog.washington@maec.es
Recuperación de la nacionalidad Ir al Consulado
(202) 728-2330 cog.washington@maec.es
Impuestos por transporte de bienes a/desde España (obras de arte, coches, … ) Consejería Financiera
202-364-2257
agracod@agredwas.org
Consultas a la base de datos de españoles se rige por ley protección de datos personales
Presos españoles en EEUU Consulado
(202) 728-2330 cog.washington@maec.es
Divorcios, Bodas, Nacimientos, Defunciones, Cambios de Nombre Ir al Consulado
(202) 728-2330 cog.washington@maec.es
Realizar cursos de la UNED desde EEUU Consejería de Educación
202-728-2335
consejeria.usa@educacion.es
Seguridad social, cotizaciones, prestaciones Consejería de Trabajo.
202-728-2331.
clusa@mtin.es
Impuestos españoles Consejería Financiera
202-364-2257
agracod@agredwas.org
Seguridad Social trabajadores en  organismos internacionales Consejería de Trabajo.
202-728-2331.
clusa@mtin.es
Pérdida/robo de pasaporte Ir al Consulado
(202) 728-2330 cog.washington@maec.es
Ayuda económica individual de caracter extraordinario Consejería de Trabajo.
202-728-2331.
clusa@mtin.es
Obtención/Uso de DNIe No es posible
Voto en las elecciones españolas Consulado
(202) 728-2330 cog.washington@maec.es
Inscripción como votante/residente Ir al Consulado
(202) 728-2330 cog.washington@maec.es
Convalidaciónes y homologaciones Consejería de Educación
202-728-2335
consejeria.usa@educacion.es

(La certificación se hace en España)
Becas de trabajo en las Embajadas y Consulados Consejería de Educación
202-728-2335
consejeria.usa@educacion.es
Ayudas para el retorno del emigrante Consejería de Trabajo.
202-728-2331.
clusa@mtin.es
Becas Reina Sofía Consejería de Trabajo.
202-728-2331.
clusa@mtin.es
Ayudas para proyectos de investigación sobre los españoles Consejería de Trabajo.
202-728-2331.
clusa@mtin.es
Ayudas para actividades de los jóvenes españoles en el exterior(viajes culturales a España, actividades relacionadas con la cultura española) Consejería de Trabajo.
202-728-2331.
clusa@mtin.es
Agrupación de Lengua y Cultura Española ALCE (clases extraescolares de español para hijos e hijas de españoles) Consejería de Educación
202-728-2335
consejeria.usa@educacion.es
Información sobre colegios públicos bilingües en EEUU Consejería de Educación
202-728-2335
consejeria.usa@educacion.es
Listado de otras agregadurías y enlaces de interés
Anuncios

Responses

  1. Estoy intentando obtener seguro medico cuando resido en Espana (un par de meses al ano) y me gustaria averiguar el proceso necesario.
    Gracias.

    • Deberá de ponerse en contacto con la Oficina Laboral Española en Washington DC al 202/728-2331

  2. Muchas gracias por la labor que están desarrollando y la ayuda ofrecida.
    No sé si van a poder ayudarme, pero hace meses que tengo una duda y me gustaría saber de “buena tinta” lo que debo hacer, si es que se puede hacer algo…
    Se trata de conseguir el Carnet de familia numerosa…¿Sabría alguien decirme cómo se puede obtener desde EEUU como residente americana que soy?

    • Llama a la Consejería de Trabajo (sigue el enlace de la derecha para buscar el teléfono), que te lo aclaran todo en un momento.

  3. Gracias

  4. Fantastico contar con vosotros…GRACIAS!! Soy profesora titulada por el Real Conservatorio de Musica y Danza de Madrid y enseno danza espanola en Arlington, si alguien necesita aprender danzas de nuestra querida tierra aqui estoy yo. Mi web es: http://www.carmendevicente.com

  5. Estupenda iniciativa. Enhorabuena a todos los implicados, y muchas gracias.

    • Gracias por los ánimos, Ramón. Ideas y proyectos tenemos muchos. El tiempo dirá si tendremos recursos y medios para llevar a cabo todos los puntos de nuestro programa. El CRE aún cuando electo públicamente, se nutre de horas voluntarias y, desafortunadamente, no podemos dedicar todo el tiempo que quisiéramos y se merece.

  6. Sugiero que se incluya en esta web la posibilidad de actualizar los datos de contacto de las personas que nos queramos registrar, sin necesidad de enviar un correo. Creo que es mas facil para todos.

    • Aún cuando el CRE forma parte del consulado, no tiene poder de acceso a esa base de datos directamente. No obstante incluiremos esta petición en la próxima reunión y trabajaremos para ver si se puede mejorar el proceso.
      Gracias por la sugerencia, os mantendremos actualizados a través de esta web.

  7. Recientemente hice los papeleos para la conservación de la nacionalidad española después de conseguir la nacionalidad americana. Me dijeron en el consulado que el proceso de tramitación puede ser de 6 meses a 2 años. Me gustaría saber si alguien ha pasado por esta situación y cuanto tiempo tuvieron que esperar hasta que recibieron la confirmación en la partida de nacimiento. Gracias.

    • He pasado por lo mismo y no me ha tardado mas de 4 meses

    • A que papeleos se refiere? He obtenido la nacionalidad estadounidense, y no quiero perder la espanola, pero no sabia que era un proceso formal para consevar la nacionalidad espanola.

      • Si, una vez que obtengas la nacionalidad americana debes pedir la conservacion de la tuya espanola si no, la perderas. Hazlo a traves de tu consulado o embajada. No tarda mucho, a mi me tardo creo que unos dos meses o asi.

  8. Estoy intentando averiguar un modo efectivo y económico de transportar mi coche a España desde Baltimore. ¿Alguien puede aconsejarme?

    Lo agradecería bastante.

    Saludos y felices fiestas.

    Francisco Pardo

  9. QUIERO SABER SI UDS CONOCEN A LOS GARCIA BENITO, ESPAÑOLES QUE VIVEN EN WASHINGTON, QUIISERA CONTACTARLOS PORFA

  10. ASISTENCIA LEGAL Mi esposo esta detenido por inmigracion pendiente de deportacion a su pais y yo estoy en España. Necesito viajar a US para verle y recoger algunas cosas, vender mi coche, etc. tengo una visa B2. Necesito hablar con un abogado para saber que puedo o no hacer en este caso. Esta situacion me deja en una situacion economica muy precaria. No dispongo de mucho dinero y ademas estoy en España ahora. Alguien me podria recomendar algun abogado de inmigracion que sea economico pero adecuado?

    • Hola Ana,
      Es un caso bastante concreto y particular. Te aconsejo que te pongas en contacto con el Consulado directamente. Seguramente ellos sean capaces de darte los consejos que necesitas directamente o dirigirte a la persona que corresponda.

      El email es cog.washington@maec.es y el teléfono es (202) 728-2330

      Si no obtienes respuesta, mándame un correo y miramos.

      • Gracias, Bruno, mañana mismo lo hago.

        Si alguien conoce a alguien en una situacion similar en el presente o pasado, por favor, haganmelo saber.

  11. Mil gracias por esta iniciativa.
    Quisiera informacion para tramitar seguro medico personal.
    Acabo de Divorciarme y mantener la poliza de seguro me cuesta $1,002.54 al mes.
    Conoceis algun grupo de seguro en el area de NOVA al que pudiese afiliarme a un precio mas acequible? Tiene el Consulado algun grupo formado?
    Gracias.
    Marta

  12. Necesito confirmar que asistire a la primera reunion de la CRE??
    SI es así, donde?
    Gracias !

    • No es necesario confirmar, pero gracias por avisar… y gracias por asistir!

  13. Hola a todos, acabo de superar las pruebas de acceso a la universidad para mayores de 25 anos en espana, y me preguntaba si eso seria suficiente para acceder a una universidad en USA, mi nivel de Ingles es practicamente nativo.
    un saludo y gracias

  14. Soy una Andaluza que vive en Alexandria VA, y me gustaria saber si alguna espanola vive cerca de mi . Mi marido es Capitan de la Navy y paso mucho tiempo sola. Yo vivo muy feliz aqui pero la vida de actividades que tenia en Espana las echos de menos. Haber si tengo suerte , mi nombre es Dolores

    • Hola Dolores,

      Acabamos de abrir una página en Facebook. Puedes poner tu anuncio ahí.
      Si no contesta nadie, puedes esperar unas semanillas a que la gente se apunta y volver a intentarlo.

    • Hola Dolores!!

      Mi marido y yo somos de Cádiz, de dónde eres tu?
      Que alegría tener una andaluza cerquita!!

      Nosotros vivimos en Washington y trabajamos en los NIH. Nos mudamos a DC el Noviembre pasado y nos encanta. Como te digo trabajamos los dos y no tenemos mucho tiempo durante la semana pero algún fin de semana nos podríamos organizar para conocernos. Dame tu email y contactamos.

      • Mi email es currican6@verizon.net

        Yo no trabajo mi paso todo el dia guisando y limpiando la casa , menso mal que tengo cerca un gimnasio y me voy tres veces por semana.
        Mi barrio es estupendo pero tienen muchas normas, como andaluza invite a todos mis vecinos a un OPEN hOUSE !AY chica se pusieron morados pero cuando me invitan verdurs crudas………….no me integro . Gracias por escribir a mi peticion. Un abrazo Dolores

      • Si alguien me puede aconsejar, tengo una oferta de trabajo en Washington, pero no tengo ni idea del nivel de vida ahí, ni por ejemplo cuanto tengo k pagar para un piso de 2dormitorios, me voy con mi mujer, somos de Madrid. Muchas gracias.
        eldin2000@yahoo.com

  15. hola
    soy ciudadana norteamericana , vivo en españa casada con un ciudadano español me han consedido la nacionalidad española pero me han dicho que para obtener la nacionalidad española debo renunciar a la norteamericana, ¿es cierto?, ¿ puedo renunciar a la norteamricana ante las autoridades españolas sin que las autoridades estadounidense lo sepan?, que debo hacer ante tal situacion, ya que no me gustaria perder mi ciudadania norteamericana

  16. Acabo de descubrir vuestra pagina y me parece una iniciativa genial. Enhorabuena!!

    ¿Hay algún calendario de reuniones establecido? ¿Tenéis previsto la próxima? Me gustaría participar y ayudar en lo posible.

    • Este mismo domingo iremos a la feria de Abril.
      El CRE como tal no hará otra reunión abierta hasta finales de año, posiblemente.
      Tu ayuda, no obstante, es siempre bien recibida. ¿Qué tienes en mente?
      Gracias!

  17. […] Preguntas […]

  18. Alguien me podría aconsejar sobre como puedo renovar mi carnet de conducir español? Tengo la doble nacionalidad española/estadounidense y resido en EE.UU.
    Tengo entendido que no puedo renovar el carnet de conducir en España por el hecho de que no resido en España.

    Gracias.
    Amaya M.

    • Tienes tu DNI con una direccion espanola? Yo renove mi carnet de conducir en Espana, les ensene mi DNI con direccion espanola (la de mis padres) y lo renove de inmediato. No les digas que vives en el extranjero porque te empezaran a poner pegas…

      • Que tengo que hacer para renovar mi DNI desde aqui

  19. Me gustaria saber si hay una asociacion de Andaluces en Alexandria. oy de Jerez de la Frontera ,y llevo viviendo aqui 4 anos y no he encontrado a ninguna Espanola todavia . Yo no trabajo y paso todo el dia de casa al gimnasio.

    Gracias y es estupendo los trabajos que haceis.

  20. Mi marido es ciudadano americano y yo soy española. Me gustaría saber si puedo tener la doble nacionalidad española y americana.
    Muchas gracias y felicidades por el gran trabajo que hacen.

    • Hola Malena,
      yo estoy en tu misma situación. Sí, se puede tener la doble nacionalidad. Entérate bien en la embajada del proceso. Lleva un tiempo todo el papeleo pero merece la pena.
      MGM

  21. Buenas tardes:
    Soy una española viuda, vivo en Madrid pero tengo una hija casada en Washington ( Alexandría ). Voy 2-3 veces al año y no conozco a nadie.
    Agradecería información de posibles actividades, reuniones, comidas o encuentros con otros españoles. Me voy de nuevo a primeros de Octubre por 1 mes. Muy agradecida y un cordial saludo.

  22. Hola tengo nacionalidad espanola,hace tres meses estoy en atlanta no tengo residencia americana y necesito quedarme a vivir aqui.Como puedo sacar mis papeles para estar legal aqui.Muchas gracias por la ayuda que me puedan dar, otra cosa tengo la necesidad de sacar el carnet de conducir americano pero el problema es la falta de la residencia americana, GRACIAS NUEVAMENTE.

  23. Estoy solicitando la ciudadania española como nieto de español, para tener ambas nacionalidades, la americana y la española. Queria estar seguro si despues del 9/11, con los cambios en leyes y restricciones de Homeland Security, tener ambas nacionalidades me puede traer algun problema o me limita algun derecho como ciudadano americano en EEUU?

    • Mi opinin es que no. Seras americano en USA y espaol en Espaa. Sin restricciones. El nico lmite que se me ocurre es si trabajases en el Dept. de Estado o sitios parecidos donde, entonces, te pediran entregar tu pasaporte espaol mientras tengas credendiales de seguridad americanos.

      En caso de duda, lo mejor es que llames o escribas al consulado (202) 728-2330 cogwashington@maec.es

      Saludos

  24. Hola:

    Lo primero felicitaros por esta herramienta que hace que no nos sintamos tan solos en todos estos tramites.
    Y lo segundo, pediros algo de ayuda. Estoy intentando saber qué papeles necesito para que el matrimonio en Estados Unidos con una extrangera sea válido en España.
    Ni en el consulado ni en la embajada me cogen el teléfono o responden emails…

    Espero que alguien tenga experiencia en esto y me pueda echar una mano.

  25. Hola, excelente el trabajo que están haciendo!
    Quisiera saber cuanto tiempo se puede quedar en España como turista una ciudadana norteamericana y sí en ese tiempo que está aquí se La puede contratar o sí para contratarla es mejor pedirla mientras ella este allí (usa) en cualquiera de los dos casos … a donde tengo que dirigirme para averiguar todo esto?
    Muchísimas gracias por su tiempo!

  26. HOLA, SOY CIUDADANA ESPANOLA Y ESTOY DE VACACIONES, ENTRE AL PAIS SIN VISA, CON EL FORMULARIO ESTA. HE ENCONTRADO A UNA FAMILIA QUE ME OFRECE UNA OFERTA DE TRABAJO.
    QUIERO POR FAVOR SABER COMO INICIO EL PROCESO PARA OBTENER MI PERMISO PARA TRABAJAR. O DE ALGUN SITIO QUE PUEDA RECIBIR ESTA ORIENTACION. SI SON ESPANOLES SERIA MUCHO MEJOR.
    UN SALUDO

  27. Hola amigos porque la ayuda de actividad es solo para joven Espanhol, e las clases extra escolares son solo para hijo de Espanhol yo vivo en España e soy brasileña mis hijas tb gracias pela atención

  28. yo tengo la doble nacionalidad de paraguay y española y tengo mi carnet d conducir de paraguay y quiero combalidar a la española si m pueden asesorar q requisito necesito para tener el carnet de conducir español

  29. Tengo una sobrina Espanola que recien a llegado aqui al area de Metropolitana de Washington DC y esta con su esposo y nino (Espanoles) y deseo darles una mano en ayudarles a establecerse aqui.
    Me pregunto si habra alguna forma de que ellos obtengan alguna licencia de conducir o que su licencia de Espana sea canjeada por otra de aqui para que ellos puedan establecerse solidamente en este pais.
    Sabido es las limitaciones documentarias que tienen todos los inmigrantes en esta nacion, sin embargo nada pierdo con preguntar, tal vez alguien sepa de alguna forma legal en como poder ayudar a esta joven pareja.
    Gracias por sus sugerencias.
    Pedro

  30. Hola me gustaria saber si para renovar el pasaporte espanol tengo que pedir cita en la embajada de Washington DC.

  31. necesito recobar la nacionalidad espanola que me dicen la perdi al nacionalizarme americana. NO puedeo renovar mi pasaporte. Y ahora hay el rumor que tendre que vivir en Espana para poder recobrarla. No puedeo dejar mi trabajo aqui, ni mi marido e hijos para recobrar la nacionalidad espanola. Sera verdad? me ayudas? espero tu respuesta

  32. voy a hacer un curso de un mes en silver spring el mes de febrero del año que viene, necesitaria un alojamiento para esas fechas, alguien me podría aconsejar???

  33. hola mi nombre es yamirka de barrio estoy enviandole este mng a marina en la embajada nesecito saber que tengo q aser para sacar mi passaporte espanol en washington vivo en north carolina mi tel es 9195232221

  34. hola por favor necisato trabajo neumaticosnunez.com graciias

  35. Hola,
    alguien puede aconsejarme una entidad bancaria en DC donde abrir una cuenta a un español que trabaja aqui, para disponer de una tarjeta de crédito, no sea una tortura?

  36. hola, alguien tiene alguna informacion sobre si se van a reanudar los vuelos directos entre washington -madrid para este verano 2013?
    muchas gracias.olga

  37. Mis más sinceras felicitaciones.
    Mi situación es un poco estraña y peculiar.
    Resulta que mi novio es americano y yo española, llevamos juntos año y medio y suelo venir a los EEUU cada dos meses más o menos. Pero cada vez que vengo me quedo un poco más. Empece por tres semanas y ahora ya dos meses. Pues en la última vez que entre a los EEUU me dijeron que no podía volver entre 6 meses a un año porque tal vez me deportarán. Dicen que cada vez me quedo más tiempo. Y no se fían de mi. Queremos subir en Semana Santa a Canadá pero no se si me prohibiran entrar a los EEUU de nuevo antes de volverme a España. La única solución es casarme?? No me apetece ahora mismo casarme y menos por esta razón. Yo tengo sí llene te el permiso ESTA para entrar al país. Alguien sabe como puedo solucionar mi problema o a donde me tengo que dirigir? Muchas gracias gente.

  38. Por qué ni la embajada ni el consulado de Washington jamás responden al teléfono? Es muy frustrante. Si no van a responder por favor que no den el número de teléfono o digan claro que no van a atender por teléfono de esa forma no nos tienen esperando tres horas hasta que el funcionario de turno se digne (no lo hacen nunca) a responder.
    Los demás españoles en DC también trabajamos y no tenemos siempre tiempo para ir a la embajada a hacer pregustas sobre cosas que se pueden solucionar por teléfono.
    Cuando uno harto de esperar saca tiempo de donde puede y va la consulado resulta que nadie sabe nada y ala única persona que sabe del tema está de vacaciones. Si uno tiene una emergencia real, se puede morir por que el teléfono de emergencias tampoco es respondido durante las horas de funcionamiento del consulado. Tengo que lidiar a menudo con otras embajadas y en nuestro es, de lejos, el peor. E único que no se digna ni a responder. En resumen es una vergüenza.
    No se si los empleados de la embajada se dan cuenta de que los demás españoles en DC también trabajamos y no tenemos siempre tiempo para ir a la embajada a hacer pregustas sobre cosas que se pueden solucionar por teléfono. Por el amor de dios no se puede hacer algo??

  39. Hola!
    Me gustaria hacerle el pasaporte espanol a mi hija. Ella tiene derecho a ello por haber nacido de madre espanola. Vivo en Carolina del Norte y el consulado que me pertenece es Washinton DC. Estamos a unas 9 horas de alli y segun su pagina web debemos ir a tramitar los documentos en persona. Deberiamos conducir 9 horas ida y otras 9 vuelta. Eso no es todo, para recoger el pasaporte tambien quieren que lo recojamos en persona, no lo envian por correo. Estoy muy frustrada con este tema. Necesitariamos pedir dos dias libres en el trabajo para ir a hacer el pasaporte y otros dos dias para recogerlo.No entiendo por que nos ponen las cosas tan complicadas a los espanoles cuando nos vamos de Espana 😦 Alguien sabe alguna otra manera…

    • Hola,
      El pasaporte te lo pueden mandar por correo. Le das un sobre prepagado priority mail con tu direccion y ellos te lo Mandan. Lo se porque lo he hecho muchas veces. Saludos.

  40. Me dirijo a ustedes, remitida por el consulado de Espana en Los Angeles, con el fin de solicitar un certificado de vida laboral que justifique el periodo que he estado contratada en Estados Unidos.

    Necesito dicho documento para presentarlo en Espana y hacer constar en el registro de la seguridad social todos estos anos trabajados en el extranjero.

    Les agradezco cualquier informacion sobre como conseguir este documento, y quedo a su disposicion para facilitar toda la documentacion necesaria en el caso de que ustedes lo puedan tramitar.

    Gracias!

  41. Hola,
    Acabo de mudarme a Washington DC con una beca de Smithsonian por dos años. Los seguros medicos que Smithsonian me ofrecen cuestan unos $400 al mes y me gustaria saber si alguien puede darme algun consejo sobre como contratar un seguro medico mas economico. Gracias, cualquier ayuda es muy bienvenida.

    Patricia

  42. Saludos afectuosos.
    Agradecería, conocer en qué momento del presenta año, puedo saber la fecha en que se debe presentar la solicitud de la beca Reina Sofía para continuar en España el 2do año de la universidad, en el curso 2014 al 2015, para españoles residentes en el exterior que reúne todos los requisitos solicitados, incluido el de vivir en uno de los países seleccionados.
    Y si existe la posibilidad real de que salga esa convocatoria en el presente año 2014.
    Gracias.

  43. hola
    si te han deportado de por vida de eeuu…
    hay alguna posibilidad de volver,aunque sea solo a visitar

  44. Hola!!! vivo en Maryland y tengo que renovar mi carnet de conducir. Necesito saber donde puedo conseguir un certificado medico en Maryland o DC por que en la embajada de DC no sueltan prenda, y hasta que visite espana pasara tiempo. Muchas Gracias mi e-mail chancefamily@hotmail.com

  45. soy espanola llegue de vacaciones y merobaron todo en el aeropuerto de dullas wasinton mi familia no me puede enviar el tiket de vuelta pues lo perdi l etar en el hospitaql tengo familia ehn el estado de la florida ahora estoy en la calle viviendo desde hace 3 mess alguien puede yudarme ha llegar hastsa el resto de mi familia en florida por favor mande mensaje ha este numero pues no tengo minutos ni para llamar gracias esta ciudad manassas en virginia me esta matando ha diario de miedo hambre y todo 5713635195


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s